Silenci de l’auton

 

Vallée de l'Hérault

Vallée de l'Hérault, novembre 2010

Silenci de l’auton quand lo vent s’es pausat,
doç coma una pluma de palomba
escapada de la negra man del caçaire.

Silence de l’automne quand le vent s’est posé,
doux comme une plume de palombe
échappée de la noire main du chasseur.

Louisa Paulin, Direm a la nòstra nena

 

8 commentaires sur “Silenci de l’auton”

  1. JPL dit :

    Très agréable cette atmosphère brumeuse… L’arbre s’estompe et l’on ignore ce qui vient après lui…
    Excellente idée que de l’illustrer de ces quelques vers de Louisa Paulin dont l’atmosphère poétique a souvent des relents d’automne et de moments envolés.

  2. Margotte dit :

    “Certains jours de novembre sont ainsi, - naufrageurs du visible.”
    Sylvie Germain

  3. eva dit :

    Je passe quelquefois ici contempler en silence. Il n’est rien de dire que vos photos sont belles. Les mots ordinaires sont inutiles, tant vous savez saisir l’instant, la lumière, la beauté; tant cette grâce force l’admiration et la réserve; tant vous semblez en osmose avec ces paysages-là… Cependant aujourd’hui, quelque chose de plus rayonne ici… en cette magique et légère bichromie…(Comment dire ?)… aujourd’hui, cette photo semble… palpiter.

  4. el duende dit :

    Il reste cette cendre
    Comme neige
    d’où renaît le feu
    Franck Ducros

  5. Georges dit :

    Bienvenue Eva, et merci.
    De fait, le brouillard (et ce matin là c’était un vrai brouillard bien dense, pas une brume légère) est finalement assez rare autour de chez moi, en tous cas pas aussi fréquent que dans d’autres régions. Ca ouvre évidemment d’autres portes que les lumières plus théâtrales qui sont ici monnaie courante.

    Il n’y avait pas un souffle de vent, un épais silence juste interrompu de temps en temps par des aboiements de chiens très lointains, comme ouatés.
    Jean-Pierre, j’ai de suite pensé à Louisa Paulin, bien que je n’accroche pas toujours à tous ses poèmes.

    Margotte et El duende, merci pour ces citations de deux auteurs que je ne connais pas. Celle de S.Germain est parfaite.

  6. Ray dit :

    On sent “physiquement” ce brouillard, bravo !

  7. el duende dit :

    J moins 2. Une petite pensée pour l’Occitan qui s’en va dans la froidure…
    Bonne chance à vous !

  8. Georges dit :

    Merci ! en fait il ne faisait pas plus froid qu’ici, et je n’ai eu la pluie qu’au retour, dans la vallée du Rhône… Comme quoi …
    Mayence est une très belle ville, juste dommage que le ciel soit resté gris pendant les 3 jours.
    J’ai eu le temps de faire une courte sortie dans les vignes et les forêts environnantes (avec quelques heureuses éclaircies) et au retour un détour par les Vosges et le vignoble d’Alsace entre brumes et soleil : magnifique, et quel plaisir de changer de paysages et de lumière !